Privacy

I - INFORMAÇÕES RELACIONADAS COM A POLÍTICA DE PRIVACIDADE DO LOCAL

1. Esta secção descreve os procedimentos de gestão do sítio Internet www.b2bkidsfashion.com no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais pertencentes aos utilizadores que o visitam. Os dados são tratados com base nos critérios previstos no Regulamento Europeu de Protecção de Dados 2016/679 e em qualquer outra legislação nacional, medida ou autorização das autoridades em causa. De acordo com a disposição indicada, o tratamento de dados deve ser caracterizado pelos princípios de correcção, licitude e transparência e de protecção da sua confidencialidade e dos seus direitos.


2. esta nota de privacidade refere-se apenas ao website da nossa empresa, não a outros websites que possam ser acedidos pelo utilizador através dos links que contém.

3. Este documento tem por objectivo fornecer informações sobre a forma, o calendário e a natureza das informações que os controladores de dados devem fornecer aos utilizadores quando aterram nas páginas Web deste sítio, independentemente do objectivo de aterragem nelas, de acordo com a legislação italiana e europeia.

4. Este aviso está sujeito a alterações devido à introdução de novas disposições de protecção de dados e os utilizadores são convidados a verificar esta página regularmente.

5. Se o utilizador tiver menos de 16 anos de idade, de acordo com a Arte. 8, parágrafo 1 do Regulamento da UE 2016/679, os seus pais são obrigados a dar o seu consentimento em vez disso.

II - PROCESSAMENTO DE DADOS

1 - Controlador de dados

1. O Controlador de Dados é a pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, serviço ou outro organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determina as finalidades e a forma como os dados pessoais são processados. O acima exposto também se ocupa dos aspectos de segurança.

2. Em relação a este site da Internet, o Controlador de Dados é Torino Moda Srl, com sede registada em Corso Piemonte 111.10036 Settimo Torinese(Para) Itália para quaisquer esclarecimentos e para exercer os direitos dos utilizadores, pode enviar uma mensagem para o seguinte endereço de correio electrónico: support@b2bkidsfashion.com. 

2 - Local de processamento de dados

1. O processamento relacionado com os serviços baseados na web deste sítio web tem lugar nos escritórios acima mencionados (ver ponto sobre o controlador de dados), e só é tratado por pessoal e/ou pessoal externo devidamente nomeado encarregado da manutenção e das tarefas de actualização. Nenhum dado do serviço web é comunicado ou partilhado.

2. os Dados Pessoais do Utilizador poderiam ser transferidos para outro país. Para mais informações sobre o local de processamento, o Utilizador pode ver a secção contendo detalhes sobre processamento de Dados Pessoais.

3 - Período de retenção de dados

Os dados são processados e conservados durante o tempo necessário para os fins para os quais foram recolhidos e durante, no máximo, 10 anos depois, a menos que seja solicitado o seu apagamento da forma descrita no ponto 4. Por conseguinte, os dados são processados:

1. Os dados pessoais recolhidos para fins ligados à execução de um contrato entre o Controlador de Dados e o Utilizador serão conservados até que a execução do contrato esteja concluída.

2. os Dados Pessoais recolhidos para fins ligados aos interesses legítimos do Controlador de Dados serão mantidos até que esse interesse seja satisfeito. O Utilizador pode obter informações adicionais sobre o legítimo interesse perseguido pelo Responsável pelo Tratamento de Dados nas secções relevantes deste documento ou contactando o Responsável pelo Tratamento de Dados. Quando o processamento se baseia no consentimento do Utilizador, o Responsável pelo Tratamento de Dados pode conservar os Dados Pessoais por mais tempo até que o consentimento seja retirado. Além disso, o Responsável pelo Tratamento de Dados pode ser obrigado a conservar os Dados Pessoais por um período mais longo para o cumprimento de uma obrigação legal ou por ordem das autoridades. No final do período de armazenamento, os Dados Pessoais serão apagados. Ao expirar este prazo, o direito de acesso aos Dados, a sua eliminação, correcção e o direito à portabilidade dos Dados não poderá ser exercido.

4 - Método de processamento

O Controlador de Dados toma as medidas de segurança adequadas para impedir o acesso não autorizado, divulgação, alteração e destruição dos Dados Pessoais. O processamento é efectuado através da utilização de TI e/ou instrumentos baseados em ecrã com procedimentos e lógicas organizacionais estritamente relacionados com os fins indicados. Para além do responsável pelo tratamento de dados, em alguns casos algumas pessoas envolvidas na organização desta aplicação (pessoal administrativo, comercial, de marketing e jurídico, administradores de sistemas) podem ter acesso aos dados, bem como a sujeitos externos (tais como prestadores de serviços técnicos a terceiros, serviços de correio, prestadores de alojamento, empresas de TI, agências de comunicações) nomeados pelo responsável pelo tratamento de dados como responsáveis pelo tratamento de dados, se necessário. Pode solicitar ao responsável pelo tratamento de dados uma lista actualizada de Responsáveis pelo tratamento de dados.

5 - Finalidade do processamento de dados

Os dados pessoais fornecidos pelos utilizadores durante a navegação no nosso sítio Web serão processados anonimamente apenas para fins estatísticos agregados relacionados com os dados contidos nos cookies guardados no dispositivo do Utilizador.  Por outro lado, o processamento relacionado com os pedidos de informação da secção contacte-nos será efectuado apenas com a finalidade de executar o serviço solicitado. O processamento relacionado com o registo para recepção do boletim informativo destina-se ao envio de informações e material promocional em relação às nossas iniciativas e/ou de filiais e/ou empresas associadas. Os utilizadores são livres de cancelar a sua subscrição do boletim a qualquer momento, enviando uma mensagem de correio electrónico para o endereço indicado no ponto 1. Controlador de dados ou com o link para cancelar a subscrição no final de cada boletim informativo recebido.

6 - Tipos de dados processados

1. Dados de navegação. Durante o funcionamento normal, os sistemas informáticos e os procedimentos de software que servem para manter o website operacional recolhem certas informações pessoais, cuja transmissão está implícita na utilização de protocolos de comunicação da Internet.  Esta informação não é recolhida para ser associada a pessoas identificadas, mas dada a sua natureza poderia permitir a identificação dos utilizadores quando processada e associada a dados mantidos por outros.  Esta categoria inclui os endereços IP ou os nomes de domínio dos computadores utilizados pelos utilizadores que se ligam ao site, os endereços em notação URI (Uniform Resource Identifier) dos recursos solicitados, o momento em que o pedido é feito, o método utilizado para submeter o pedido ao servidor, o tamanho do ficheiro obtido em resposta, o código numérico que indica o estado da resposta do servidor (com sucesso, erro, etc.) e outros parâmetros relacionados com o sistema operativo e o ambiente informático do utilizador.  Neste site, estes dados são utilizados apenas para obter informações estatísticas anónimas sobre o site e para verificar o seu correcto funcionamento. As informações pessoais podem ser utilizadas para verificar a responsabilidade em caso de crimes informáticos cometidos a expensas do site. Para estes dados e, de forma limitada, para os fins acima referidos, não é necessário obter o consentimento.

2. Dados fornecidos voluntariamente pelo utilizador Optando voluntariamente por enviar mensagens de correio electrónico para os endereços indicados neste site e preenchendo o formulário em determinadas secções com campos obrigatórios e opcionais, significa que as informações e endereços do remetente, necessários para responder ao seu pedido de serviços e/ou informações, foram recolhidos. Para estes dados e, de forma limitada, para os fins acima referidos, não é necessário obter o consentimento.

3. cookies Não são adquiridos dados pessoais do utilizador a partir do site.  Não é feita qualquer utilização de cookies para transmitir informações de natureza pessoal, nem são utilizados os chamados "cookies persistentes" de qualquer tipo, nem sistemas de rastreio de utilizadores. A utilização dos chamados "cookies de sessão" (que não são armazenados permanentemente no computador do utilizador e desaparecem assim que o navegador é fechado) é estritamente limitada à transmissão de identificadores de sessão (que consistem em números aleatórios gerados pelo servidor) que são necessários para garantir uma navegação segura e eficiente do site.

7 - Direitos dos sujeitos dos dados

Os utilizadores têm os direitos estabelecidos nos artigos 15 a 21 do Regulamento da UE 2016/679 (Direito à correcção, direito ao esquecimento, direito a restringir o processamento, direito à portabilidade dos dados, direito à oposição). Especificamente:

• - O direito de acesso: para obter confirmação sobre se existem dados pessoais sobre os mesmos e para obter acesso a tais dados e a determinadas informações (por exemplo, finalidade do tratamento, categorias de dados em questão, aos destinatários a quem os dados serão divulgados);
• - O direito à correcção: obter a correcção de dados pessoais imprecisos sem atrasos injustificados. Neste caso, o Controlador de Dados é obrigado a enviar a correcção a todos os destinatários para os quais os dados foram enviados, a menos que tal implique um esforço desproporcionado;
• - O direito ao apagamento: para obter o apagamento de dados pessoais sem atraso injustificado e o responsável pelo tratamento de dados é obrigado a apagá-los sem atraso injustificado em caso de motivos particulares (por exemplo, os dados pessoais já não são necessários para a finalidade para a qual foram recolhidos ou tratados; se o titular dos dados retirar o seu consentimento; se tiverem de ser apagados por uma obrigação legal). Nesse caso, o responsável pelo tratamento de dados é obrigado a enviar o pedido de eliminação a todos os destinatários a quem os dados foram enviados, a menos que tal implique um esforço desproporcionado;
• - O direito de restringir o processamento: pode pedir ao Controlador de Dados que restrinja o processamento dos seus dados, por exemplo, para os guardar sem qualquer outra utilização, em certos casos (por exemplo: se o processamento for ilegal e a pessoa em causa se opuser ao apagamento dos dados; se a pessoa em causa alegar que os dados estão incorrectos, limitado ao período em que os dados incorrectos foram encontrados). Nesse caso, o Controlador de Dados é obrigado a enviar o pedido de restrição do tratamento a todos os destinatários a quem os dados foram enviados, a menos que tal implique um esforço desproporcionado;
• - O direito à portabilidade dos dados: obter a devolução dos dados pessoais fornecidos e enviá-los a terceiros ou pedir que sejam enviados a outro responsável pelo tratamento de dados, se tecnicamente viável;
• - O direito à oposição: opor-se em qualquer altura ao processamento para fins de interesse público ou de interesse legal; para fins de marketing; para fins de investigação científica, histórica ou estatística. Os sujeitos de dados podem apresentar uma queixa à Autoridade de Protecção de Dados, se necessário, ou apenas contactá-lo para obter mais informações sobre o exercício dos direitos concedidos pelo Regulamento da UE 2016/679.

III COOKIES

1 - Tipos de Cookies

1. O site acima mencionado utiliza cookies para tornar a experiência de navegação do utilizador mais fácil e mais intuitiva: os cookies são pequenas cadeias de textos utilizados para armazenar algumas informações que podem dizer respeito ao utilizador, às suas preferências ou ao dispositivo utilizado para se ligar à Internet (PC, tablet ou telemóvel), e são utilizados principalmente para ajustar a forma como o site funciona para satisfazer as expectativas do utilizador, oferecendo uma experiência de navegação mais personalizada e guardando as escolhas feitas antes.

2. um cookie é um conjunto limitado de dados transferidos para o browser do utilizador por um servidor web e só pode ser lido pelo servidor que o transferiu. Este não é um código executável e não infecta o dispositivo com um vírus.

3. os cookies não registam qualquer informação pessoal e os dados identificáveis não são guardados. Se desejar, pode impedir que os cookies sejam guardados. No entanto, neste caso, a utilização do nosso site e dos serviços oferecidos pode ser comprometida. 

2 - Technical cookies

1. Numerosas tecnologias são utilizadas para guardar informações no PC do utilizador, que são depois recolhidas pelos sítios. A mais conhecida e comummente utilizada é o cookie HTML. São utilizados para navegação e para tornar a ligação e utilização do site mais fácil para o utilizador. Estes são necessários para enviar mensagens através da rede electrónica, ou seja, para o fornecedor para a prestação do serviço solicitado pelo cliente.

2. As definições para gerir e desactivar os cookies variam de acordo com o browser utilizado. Em qualquer caso, o utilizador pode gerir ou obter a desactivação ou eliminação geral de cookies, alterando as definições do seu navegador de Internet. A desactivação de cookies pode abrandar ou impedir a visualização de algumas partes do nosso site.

3. a utilização de cookies técnicos permite uma utilização segura e eficiente do nosso site.

4. Os cookies que são guardados no browser e enviados de volta pelo Google Analytics ou através dos serviços estatísticos dos bloggers ou similares são técnicos apenas se utilizados para optimização do site directamente pelo proprietário do site, que pode recolher informações de forma agregada sobre o número de utilizadores e a forma como estes navegam no site. 

5. Todos os dados recolhidos são anónimos, uma vez que o endereço IP do utilizador não é registado.  Nestas condições, as mesmas regras sobre o fornecimento de aviso de cookie e obtenção de consentimento, necessárias para os cookies técnicos, aplicam-se aos cookies analíticos.

6. Do ponto de vista da duração, pode ser feita uma distinção entre cookies temporários de sessão, apagados automaticamente no final da sessão de navegação, utilizados para identificar o utilizador e, portanto, evitar ter de iniciar sessão em cada página visualizada, e cookies permanentes que permanecem activos no PC até à sua expiração ou apagamento pelo utilizador.

7. podem ser instalados cookies de sessão a fim de permitir o acesso e a permanência numa área reservada do portal como utilizador autenticado.

8. Estes não são guardados persistentemente mas apenas durante a navegação até que o navegador esteja fechado, e desaparecem quando este é fechado. A sua utilização é estritamente limitada ao envio de IDs de sessão que consistem em números aleatórios gerados pelo servidor necessários para permitir uma navegação segura e eficiente do sítio.

3 - Biscoitos de terceiros

1. Em relação à origem, os cookies podem ser distinguidos pelos enviados para o browser directamente pelo site visitado e os de terceiros enviados para o PC por outros sites em vez do site visitado.

2. os cookies permanentes são frequentemente cookies de terceiros.

3. a maioria dos cookies de terceiros consiste no rastreio de cookies utilizados para estudar o comportamento online, compreender o que interessa aos utilizadores e personalizar os anúncios para os utilizadores.

4. podem ser instalados cookies analíticos de terceiros. Estes são enviados por domínios de terceiros externos ao sítio Web.

5. Os cookies analíticos de terceiros são utilizados para obter informações sobre o comportamento dos utilizadores neste site. As informações são obtidas de forma anónima, de modo a controlar os desempenhos e a melhorar a usabilidade do sítio. Os cookies de análise de perfil de terceiros são utilizados para criar perfis relacionados com os utilizadores para oferecer anúncios de acordo com as escolhas feitas por eles.

6. A utilização destes cookies é regida por regras estabelecidas por terceiros e por isso sugerimos que os utilizadores leiam os avisos de privacidade e instruções para gerir e desactivar cookies publicados nas páginas Web relevantes.

4 - Biscoitos de perfilagem

1. Os cookies de perfil são utilizados para enviar mensagens publicitárias de acordo com as preferências expressas pelo utilizador quando navega na Internet.

2. a utilização de cookies de perfil requer o consentimento do utilizador.

3. aplicam-se o artigo 22º do Regulamento da UE 2016/679 e o artigo 122º da Lei de Protecção de Dados.

5 - Biscoitos técnicos ou assimilados

6 - Biscoitos de perfil de terceiros

Delete all profiling cookies

Como seleccionar/desligar ou desactivar, remover ou bloquear cookies Este website permite-lhe seleccionar/desmarcar cookies individuais da forma descrita abaixo, mas tenha em atenção que, em caso de desactivação, poderá não ser possível fazer pleno uso do serviço. Para desactivar, remover ou bloquear os cookies, pode configurar as definições do navegador. Aqui estão as instruções de como o fazer nos browsers mais comuns. Uma lista completa está disponível no endereço seguinte link

Google Chrome:

• 1. Abrir o Google Chrome;

• 2. Clicar em "Ferramentas";

• 3. Seleccione "Definições" e depois "Definições avançadas";

• 4. Seleccione "Content Settings" (Definições de conteúdo) em "Privacy" (Privacidade);

• 5. No separador "Cookies", pode desmarcar os cookies e guardar as suas preferências.

Firefox:


• 1. Abrir Firefox;
• 2. Prima a tecla "Alt" no seu teclado;

• 3. Na barra de ferramentas no topo do seu navegador, seleccione "Ferramentas" e depois "Opções";

• 4. Depois seleccionar o separador "Privacidade";

• 5. Ir para "História" e depois "Usar configurações personalizadas";

• 6. Desmarque "Aceitar cookies de websites" e guarde as suas preferências.

Internet Explorer:

• 1. Abrir o Internet Explorer;

• 2. Clicar em "Ferramentas" e depois em "Opções da Internet";
• 3. Seleccione o separador "Privacidade" e mova o cursor no nível de privacidade que desejar (para bloquear todos os cookies ou para baixo para permitir todos os cookies);

• 4. Depois clicar em "Ok".

Safari:

• 1. Safari aberto;

• 2. Escolha "Preferências" na barra de ferramentas, depois seleccione o painel "Segurança" na janela de diálogo que se segue;

• 3. Na secção "Aceitar cookies", pode especificar se e quando o Safari deve guardar cookies de sítios web. Para mais informações, clique no botão Ajuda (marcado com um ponto de interrogação);
• 4. Para mais informações sobre cookies que são armazenados no seu computador, clique em "Mostrar cookies".

Microsoft Edge:

• 1. Abrir Microsoft Edge;

• 2. Em Microsoft Edge clicar em Outros > Definições.

• 3. Em Apagar dados de navegação, clicar em Seleccionar elementos a apagar.

• 4. Marque a caixa ao lado de cada tipo de dados que deseja apagar e depois clique em Apagar.

• 5. Se desejar, defina sempre Eliminar após fechar o navegador em Activar. Quando o Utilizador aterrar na Home Page do nosso Site ou noutras páginas, lerá o pequeno banner de Aviso de Cookies e terá acesso a este Aviso de Privacidade, à nossa Política do Site e à nossa Política de Cookies. Continuar a navegar no nosso Sítio, significa que o Utilizador deu o seu consentimento para a utilização de cookies. Na página da Política de Cookie, o Utilizador pode recusar-se a dar o seu consentimento para a utilização de cookies.

IV - MODIFICAÇÕES PARA ESTE DOCUMENTO

• 1. Este documento é a política de privacidade deste site.
• 2. Este documento pode ser alterado em qualquer altura com a notificação fornecida aos utilizadores nesta página. Por favor, dê uma vista de olhos a esta página frequentemente e verifique no fundo a data da mais recente alteração efectuada.
• 3. Este documento foi actualizado pela última vez em 24 de Maio de 2018 para o harmonizar com as disposições relevantes, particularmente o Regulamento da UE 2016/679.